为了能使《淘》迷和《恶》迷们（电视剧因为各种原因未将原著中所有精彩情节展现）能更完整的以文字版形式欣赏《淘气小亲亲》，本文中的男女主人公均为恶剧中的中文名字，将背景日本改为中国台湾。
单纯开朗的高中F班女生袁湘琴，自从开学典礼上看见代表新生致词的A班江直树，便不由自
主地喜欢上这个号称IQ200的超级天才少年。鼓足勇气对他表白却惨遭无情拒绝，刚迁入的
新家竟然在这时也被地震震垮了！
眼看湘琴和相依为命的父亲就要露宿街头了，幸好父亲的好友直树的父亲慷慨伸出援手，
两个人就此展开同在一个屋檐下笨笨女追天才男的全新生活……
号称全台湾第一的天才直树几乎没有任何事能难得倒他，所有事情总在他掌握之中，
然而湘琴的出现就像一个失控的龙卷风，将他原有的生活搞得天翻地覆，但湘琴不顾一切、
勇往直前的那股傻劲却也让他开士诳诩考自己的人生与未来，而湘琴对他的感情也在不知不觉
中慢慢地渗入他心中……